the british примеры
- What about the British class system, for instance?
Что, например, можно сказать о классовой системе Великобритании? - In 1797, the British seized control of Trinidad.
В 1797 году Тринидад перешёл под контроль Великобритании. - The British Government is currently considering the responses.
Британское правительство рассматривает в настоящее время эти мнения. - The British took her into service as Danae.
Англичане взяли его на службу как HMS Danae. - However, the British government would not allow this.
Однако британское правительство не придало значение этому факту. - The only surviving copy is in the British Library.
Единственная известная сохранившаяся копия находится в Британской библиотеке. - January 15 – The British Museum opens in London.
15 января — Открыт Британский музей в Лондоне. - He also placed four guns in the British center.
Также он занял 45 место в британском чарте. - Control is head of SIS, the British secret service.
Контрол — руководитель СИС, органа британской внешней разведки. - The British journalist and academic James Harkin, 8 January.
Британский журналист и ученый Джеймс Харкин, 8 января. - The British also captured numerous Dutch merchant ships.
В это время сумел захватить ряд голландских торговых судов. - In 1947, it was given to the British Museum.
В 1933 году она была передана Британскому музею. - The British coroner recorded a verdict of accidental death.
Английский коронер зафиксировал смерть в результате несчастного случая. - The name Tofieldia commemorates the British botanist Thomas Tofield.
Род назван в честь английского ботаника Томаса Тофилда. - Oswald argued on Laurens' behalf to the British government.
Освальд от имени Лоуренса ходатайствовал перед британским правительством. - He served at the British embassy in Beijing 1995–98.
В 1995—1998 работал в британском посольстве в Пекине. - the British brand became popular over a decade ago.
Английский бренд стал популярным более десяти лет назад. - The rule of the British was essentially administrative.
Правление англичан было по своему характеру в основном административным. - They are also found throughout the British Isles.
Этот подвид распространён также на Британских островах. - On the British ships only five were killed.
Погибли 5 британских военнослужащих, находившихся на борту.